РЕГИСТРАЦИЯ СОБСТВЕННОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА:

РЕГИСТРАЦИЯ СОБСТВЕННОГО  ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА:

Перечень документов, необходимых для регистрации Торгового представительства в Болгарии, на примере российского ООО:

• Выписка из ЕГРЮЛ (оригинал). Выписка должна быть сделана не ранее двух месяцев.
• Свидетельство о регистрации юридического лица (нотариально заверенная копия)
• Свидетельство о постановке юридического лица на учет в налоговом органе (нотариально заверенная копия)
• Протокол общего собрания с принятием решения об открытии Торгового представительства и назначении представителя (представителей). Либо, в том случае, если учредитель один, то Протокол решения единственного собственника компании.
• Доверенность от имени генерального директора на имя будущего представителя с перечислением его полномочий (нотариально заверенная). По каждому представителю необходима отдельная доверенность
• Заявление – согласие будущего представителя (нотариально заверенное)
• Доверенность от имени генерального директора на физическое лицо – регистратора, то есть, того специалиста, который будет заниматься вопросами регистрации Торгового представительства непосредственно в Болгарии с перечислением его полномочий (нотариально заверенная)

Данный пакет документов, в первых трех его пунктах может отличаться для головных компаний третьих стран и предоставляется согласно внутреннему законодательству. Регистрирующие органы Болгарии в большинстве случаев лояльно относятся к разнице в документах в зависимости от того, в какой именно стране зарегистрировано юридическое лицо, на которое будет открыто Торговое представительство.

Нотариальная заверка документов в России  и Украине  не требует апостилирования, поскольку между Болгарией   заключен соответствующий договор.

пакет приведенных выше документов должен получить юридическую силу на территории Республике Болгария.  это делается через лицензированных переводчиков на территории Болгарии и последующей легализацией в Министерстве Внутренних Дел республики Болгария.

Процедура перевода и легализации занимает от трех до десяти дней.

Далее переведенный и легализованный пакет документов подается вместе с Заявлением, Регистрационной Картой, копиями международных паспортов представителей и квитанцией об оплате регистрационной таксы в Торгово Промышленную Палату Болгарии.

В заявлении и регистрационной карте   указывается юридический адрес Торгового представительства на территории Болгарии. Это может быть адрес вашего недвижимого имущества, либо другой, арендованный адрес. Обратитесь к  нам  в Болгарии за предоставлением услуги аренды юридического адреса.

Рассмотрение заявления и процедура регистрации  длится от нескольких дней до двух недель. После чего необходимо будет получить Решение Болгарской Торгово Промышленной палаты о регистрации Торгового представительства.